"取り付く島がない" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海で溺れても上陸する島がないこと。"
      ],
      "id": "ja-取り付く島がない-ja-phrase-qZar8oQb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（四）孤独と好色』）",
          "text": "それは、他のあらゆるものから締めだされ、とりつく島もない孤絶のときに、それ一つのみが意志の全部となって燃え立ってくるのである。（坂口安吾 『我が人生観"
        },
        {
          "ref": "（坂口安吾『復員殺人事件』）〔1950年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/43163_59485.html",
          "text": "私はむしろ、あの一味で疑うとすれば、滝沢三次郎であった。しかしこれは当夜は家に居らず、とりつく島がない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頼りとしてすがる手掛かりがないこと。"
      ],
      "id": "ja-取り付く島がない-ja-phrase-5iDjV1Vm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（菊池寛『青木の出京』）〔1918年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000083/files/485_19845.html",
          "text": "すると、青木は、何を無礼な質問をと、いったように例のごとく高飛車に、「なんだってそんなことをきく必要があるんだ。どこで買おうと俺の勝手じゃないか」と、冷淡にほとんど取りつく島もないような返事をした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相手を顧みる態度が見られないこと。"
      ],
      "id": "ja-取り付く島がない-ja-phrase-SCts6XQ9"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "取り付く島がない"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_成句"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海で溺れても上陸する島がないこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（四）孤独と好色』）",
          "text": "それは、他のあらゆるものから締めだされ、とりつく島もない孤絶のときに、それ一つのみが意志の全部となって燃え立ってくるのである。（坂口安吾 『我が人生観"
        },
        {
          "ref": "（坂口安吾『復員殺人事件』）〔1950年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/43163_59485.html",
          "text": "私はむしろ、あの一味で疑うとすれば、滝沢三次郎であった。しかしこれは当夜は家に居らず、とりつく島がない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頼りとしてすがる手掛かりがないこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（菊池寛『青木の出京』）〔1918年〕http://www.aozora.gr.jp/cards/000083/files/485_19845.html",
          "text": "すると、青木は、何を無礼な質問をと、いったように例のごとく高飛車に、「なんだってそんなことをきく必要があるんだ。どこで買おうと俺の勝手じゃないか」と、冷淡にほとんど取りつく島もないような返事をした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相手を顧みる態度が見られないこと。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "取り付く島がない"
}